-
1 kalanterikiillotettu paperi
• calendered paper -
2 kalanteroitu paperi
• calendered paper -
3 satinoitu paperi
• calendered paper -
4 каландрированная бумага
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > каландрированная бумага
-
5 каландрированная бумага
Русско-английский политехнический словарь > каландрированная бумага
-
6 бумага f каландрированная
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f каландрированная
-
7 perdahlı kâğıt
calendered paper -
8 каландрированная бумага
каландрированная бумага
Ндп. глазированная бумага
Бумага, пропущенная через суперкаландр с целью придания ей повышенной гладкости и лоска.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каландрированная бумага
-
9 глянцевая бумага
calendered paper, glossy paperРусско-английский словарь по общей лексике > глянцевая бумага
-
10 глазированная бумага
1) Engineering: glazed paper, supercalendered paper2) Forestry: enamel paper, glazed backing (для оклейки картона)3) Polygraphy: English-finish paper4) Advertising: E.F., EF5) Makarov: calendered paper, enameled paper, glazed backing (для склейки картона), satin paper, super paperУниверсальный русско-английский словарь > глазированная бумага
-
11 глянцевая бумага
1) General subject: calendered paper, enamel paper2) Engineering: brush-finished paper, glazed paper (фото)3) Polygraphy: glossy paper, shiny paper4) Makarov: enamel-paper -
12 лощёная бумага
1) Engineering: supercalendered paper2) Architecture: coated paper3) Forestry: calendar paper4) Advertising: glazed paper5) Makarov: calendered paper, satin paper, super paper -
13 сатинированная бумага
1) General subject: satin paper, satin-paper2) Engineering: glazed paper, plate-glazed paper, satin white3) Forestry: steel-plate paper4) Advertising: English-finish paper5) Makarov: calendered paperУниверсальный русско-английский словарь > сатинированная бумага
-
14 каландрированная бумага
1) Engineering: calendered paper2) Polygraphy: super paper, supercalendered paper3) Cellulose: cylinder paperУниверсальный русско-английский словарь > каландрированная бумага
-
15 satiniertes Papier
n < pap> ■ calendered paper; SC paper; SC; calender glazed paper; calender finished paper -
16 каландрированная бумага, глазированная бумага
Polygraphy: calendered paper, super paper, supercalendered paperУниверсальный русско-английский словарь > каландрированная бумага, глазированная бумага
-
17 суперкаландрированная бумага
1) General subject: super( supercalendered) paper2) Cartography: super-calendered paper3) Makarov: extra-supercalendered paperУниверсальный русско-английский словарь > суперкаландрированная бумага
-
18 глянсовий
glossy, lustrousглянсовий папір — calendered paper, glossy paper
-
19 каландрированная или сатинированная бумага
General subject: calendered paperУниверсальный русско-английский словарь > каландрированная или сатинированная бумага
-
20 лощёная бумага, сатинированная бумага
Polygraphy: calendered paperУниверсальный русско-английский словарь > лощёная бумага, сатинированная бумага
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Calendered paper — Каландрированная бумага, глазированная бумага, лощёная бумага, сатинированная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
calendered — adjective (of paper and fabric and leather) having a surface made smooth and glossy especially by pressing between rollers calendered paper glossy paper • Syn: ↑glossy • Similar to: ↑glazed, ↑shiny • De … Useful english dictionary
Calendered — Calender Cal en*der, v. i. [imp. & p. p. {Calendered}; p. pr. & vb. n. {Calendering}.] [Cf. F. calandrer. See {Calender}, n.] To press between rollers for the purpose of making smooth and glossy, or wavy, as woolen and silk stuffs, linens, paper … The Collaborative International Dictionary of English
calendered — cal·en·der || kælɪndÉ™ v. press or smooth a material by running it through a calender n. machine with two rotating cylinders that presses cloth or paper to give it a smooth surface; machine used to cover fabric with rubber … English contemporary dictionary
Calendered gravure paper — Каландрированная бумага для глубокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Calendered letterpress paper — Каландрированная бумага для высокой печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Woodfree uncoated paper — (WFU) or uncoated fine papers are containing mainly chemical pulps and 5–25% fillers.[1] Both softwood and hardwood chemical pulps are used and a minor part of mechanical pulp might be added (often of aspen or poplar). These paper grades are… … Wikipedia
Nomex — A firefighter affixes his Nomex hood Nomex (styled NOMEX) is a registered trademark for flame resistant meta aramid material developed in the early 1960s by DuPont and first marketed in 1967.[1] … Wikipedia
glassine — noun a) a light paper used as interleaving between artworks or stamp album pages. b) smooth, non absorbing, grease and moisture resistant, super calendered paper … Wiktionary
Classical guitar making — A person who is specialized in the making of stringed instruments such as guitars, lutes and violins is called a luthier. Contents 1 Skills 1.1 Shaping of wood with acoustics and resonance aims 1.2 Sound characteristics (Timbre) … Wikipedia
English — Englishness, n. /ing glish/ or, often, / lish/, adj. 1. of, pertaining to, or characteristic of England or its inhabitants, institutions, etc. 2. belonging or pertaining to, or spoken or written in, the English language. n. 3. the people of… … Universalium